| Rang | Team | Team-Zeit | Platzaddition | Name | Endzeit | Platz | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Schwimm Club Oberursel | 07:59:03.7 | 17 | Jürgen Bork | 02:34:56.6 | 2 | 
| Holger Kaboth | 02:41:00.1 | 6 | ||||
| Lothar Köhler | 02:43:07.0 | 9 | ||||
| 2 | Triathlon-Team-Fuldatal | 08:03:06.7 | 22 | Stefen Weiß | 02:36:54.1 | 3 | 
| Stefan Cloodt | 02:40:31.7 | 5 | ||||
| Mirco Gerke | 02:45:40.9 | 14 | ||||
| 3 | Fun-Ball Dortelweil e.V. | 08:07:21.0 | 29 | Mehran Farasaty-Ghazwiny | 02:38:06.9 | 4 | 
| Thomas Dey-Menzl | 02:41:09.3 | 7 | ||||
| Heinrich Klassen | 02:48:04.8 | 18 | ||||
| 4 | SV Traisa | 08:08:39.1 | 33 | Michael Meder | 02:34:14.1 | 1 | 
| Christian Freidel | 02:46:39.4 | 15 | ||||
| Christoph Bohnert | 02:47:45.6 | 17 | ||||
| 5 | MTV Kronberg | 08:24:31.4 | 51 | Jens Mahlmann | 02:41:38.0 | 8 | 
| Wolf-Peter Sandmann | 02:47:15.3 | 16 | ||||
| Florian Sickel | 02:55:38.1 | 27 | ||||
| 6 | TG Rüsselsheim | 08:30:08.8 | 60 | Ingo Rheinbay | 02:43:39.4 | 10 | 
| Gianni Ranaudo | 02:48:05.5 | 19 | ||||
| Simone Jochem | 02:58:23.9 | 31 | ||||
| 7 | LC Olympia Wiesbaden | 08:31:04.2 | 61 + 5 = 66 | Claus Schneider | 02:44:59.5 | 13 | 
| Jörg Werner | 02:51:07.8 | 22 | ||||
| Andrea Jakobljevich | 02:54:56.9 | 26 | ||||
| 8 | SG Arheilgen | 08:32:05.7 | 62 + 5 = 67 | Martin Lohfink | 02:43:53.1 | 11 | 
| Marcus Ortland | 02:51:35.6 | 23 | ||||
| Torsten Velde | 02:56:37.0 | 28 | ||||
| 9 | SC Neukirchen 1864 e.V. | 08:36:56.8 | 70 | Armin Weber | 02:49:56.0 | 20 | 
| Holger Braun | 02:49:56.5 | 21 | ||||
| Peter Unger | 02:57:04.3 | 29 | ||||
| 10 | Turngemeinde 1837 Hanau | 09:06:31.2 | 100 | Bernd Sauerwein | 02:54:37.2 | 25 | 
| Frank Simon | 03:00:05.4 | 34 | ||||
| Jörg Eckert | 03:11:48.6 | 41 | ||||
| 11 | SKV Mörfelden 1879 e.V. | 09:02:51.3 | 105 | Matthias Morche | 02:58:12.1 | 30 | 
| Markus Raimund | 03:00:59.6 | 36 | ||||
| Wolfgang Rubarth | 03:03:39.6 | 39 | ||||
| 12 | Eintracht Frankfurt e.V. | 09:38:18.1 | 127 | Axel Fischer | 03:09:06.8 | 40 | 
| Bettina Behning | 03:13:40.7 | 43 | ||||
| Ralf Neubert | 03:15:30.6 | 44 |